Beat and Burnt

I would like just ONE of these two together in a decent photo...
This is what I get when I ask to take a picture of each kid...
We were outside today from 10:30am to 5:30pm.
Needless to say this ginger got her first sunburn of 2015 on March 1st.
I'll be back later to tell you how many times I was told that I'm red at work tomorrow.